Main menu:

Meta

Recent Posts

Categories

Archives

…and back again!

Wir sind wieder gut in Wien gelandet. Der zweite Flug war aufgrund netter Plauscherl mit einem britischen Paar, das neben mir gesessen ist, recht kurzweilig. Susa und ich waren leider getrennt, mussten also die 12,5 Stunden alleine tot schlagen.

Der Flug London – Wien war dann richtig laessig, 25 Leute in einem Flieger fuer 250.

Wir wuenschen allen einen guten Rutsch ins Jahr 2008! Vielen Dank an Reinhard und Moni fuer die nette Feier!

LG
Hermann und Susanne

Sterns@Hong Kong!

Hi there!

So wir sind mal in Hong Kong angekommen, laessiger Flug bis jetzt. Susa war beim Abflug ein bisserl grantig auf NZ, weil sie da erst gemerkt hat, dass jeder Ausreisende (nicht Kiwi) 25NZ$ (=15 Euro) zahlen muss, damit er ausreisen darf 🙂

Und das leidige Gepaeck:) Von den geforderten 40 Kilo Gepaeck zur Aufgabe waren wir natuerlich meilenweit weg (45 Kilo), wir scheinen die Dame aber schon so mit unsererm Gaskocher weich gekocht zu haben, dass sie auf das dann auch schon gepfiffen hat. Jedenfalls haben sie und ein angeforderter Airport Security Tschackl fest am Gaskocher (OHNE Flasche bitte, die haben wir im Hotel lassen) rumgeschnueffelt, bis sie es als OK befunden haben. Bei Handgepaeckcheck (7 Kilo erlaubt) hat mich der Chef der Hangepaeckswaagencrew gross angeschaut, weil ich immerhin 10,5 Kilo hatte 🙂 Bissl was zur Susa umgeschichtet, dann hat das auch gepasst.

Es ist hier 20:35, um 00:55 geht dann der naechste Gewaltfug weiter. 13 Stunden nach London. Dank der Zeitverschiebung kommen wir aber schon morgen in der Frueh an.

LG
Hermann

Heading Home ! ;(

Guten Abend, oder Guten Morgen halt!

Traurig muss ich vom Verlust unseres Billys berichten, unseres liebgewonnenen 14 Zentimeter Topfes samt Deckel, der uns jetzt die letzen Wochen begleitete, und den wir am Campinplatz bei der Bay of Islands vergessen haben. Schade drum…

Gleich nach dem Verfassen der vorigen Post haben wir eine Rundfahrt mit “the fastest boat in the bay” gemacht, muss aber sagen, wir sind wohl schon zuviel gewoehnt, denn wirklich schnell war das nicht.

Dafuer sind wir dann weiter nach Goat Island, einer Marine Reserve, die sehr beruehmt fuer ihren Fischreichtum ist. Da sieht man hunderte Leute mit Schnorchel und Flossen rumlaufen, die alle herumpaddeln und Fischerl schaun. Direkt dabei gabs auch einen Campingplatz, den wir gleich bezogen haben. Hunderttausende schreiende Kinder, und die wahnsinnige Anzahl von vier Duschen (2 Frauen, 2 Herren) fuer sicher ueber 100 Zelte machten uns dann das letzte Mal Camping nicht wirklich schmackhaft.

Heute dafuer wieder Richtung Sueden nach Auckland, wo wir ja morgen auch wegfliegen werden. Uns kamen dabei schaetzungweise 2000+ Autos entgegen, die alle in den Norden wollten – endlich wissen wir, wie die oft angekuendigte Ferienwelle nach Weihnachten aussehen muss. Gottseidank waren wir schon wieder nach unten unterwegs.

Hier in Auckland waren wir In Kellys Unterwater Encounter World (so ne Art Themenpark) und haben Riesenrochen und Crayfisch gesehen (Mund weit offen gestanden) und sind mit ner Bahn durch eine Pinguinkolonie durch gefahren. Noch nie sowas gesehen, war einfach unglaublich.

In der Naehe von Auckland eingescheckt, damit wir no einmal gscheit pennen koennen, in einem Studio (schoene Ausgabe von einer kleinen Wohnung quasi). Grade gschaut, wann mogen die Fluege gehen. Wir starten mit einem Flug Auckland – Hong Kong, der ELFEINHALB STUNDEN dauert, gekroent dann vom Flug Hong Kong – London, der UNGLAUBLICHE DREIZEHN STUNDEN dauert. Na das wird was werden.

Haltet euch fest, wir kommen heim!

LG
Hermann :))

Bay of Islands!

Nach einem Besuch bei der Lady Knox (Riesen Geysir, der genau fuer die Touris um 10.15 ein Stunderl lang herumspritzt) und dem dazugehoerigen Themenpark sind wir gen Norden aufgebrochen. Zufaelligerweise direkt bei einem “Offroad NZ” Schild vorbei, genau dem Schuppen, den wir vorgestern vergeblich gesucht haben. Das hat mir 12 Runden mit einem Buggy beschert (goil!), und obwohls ein Zweisitzer war, musste ich allein fahren. Susa meinte im Anschluss, wenn sie gewusst haette, wie brav ich fahre, waere sie mitgefahren.

IMG 2832

IMG 2842

 

Die Reise Richtung Norden brachte uns zur Bay of Islands, schlappe 550 km von ebendieser Offroad NZ Strecke entfernt.
Und jetzt wissen wir auch, wie volle Campingplaetze aussehen, nachdem wir gestern abend quasi um einen Platz fuer unser Mini Zelt betteln mussten.

LG
Hermann

Merry X-mas..

allen nachtraeglich!

Ich hab am 24ten am Abend extra ein paar Fotos gemacht, um mich zu erinnern, wie es da war. Strahlend blauer Himmel, 25+ Grad Celsius und Vogelgezwitscher. Weihnachtsstimmung wollte daher freilich keine wirklch aufkommen.

Der Tongariro Walk wird von vielen als die beste Tagesroute Neuseelands bezeichnet, und sie war wirklich wunderbar. Im Reisefuehrer steht, dass sie durchaus Koerner kostet – und so wars dann auch. Auf einer Seite den Vulkan rauf, auf der andern wieder runter. Ganz oben am Gipel Megawind, und die letzten paar hundert Meter gehst auf Vulkanasche rauf – geht ungefaehr so kraftschonend wie auf einer Sandduene von statten. Sehr nett war es aber, Dutzenden von Chinesen und einer Gruppe Indern beim Raufklettern zuzuschauen, die Stimmund sank merklich, und am Ende der Tour hat keiner mehr von ihnen geredet 🙂
Susa hat die Tour erstklassig hinter sich gebracht, die Spatzen am naechsten Tag gehoeren halt dazu 🙂

Heute sind wir in Rotoura, einer selbsternannten Action Stadt. Deswegen gleich zum ersten Buggy-Pressen Veranstalter – der hat vor 4 Monaten zugemacht. Den naechsten haben wir gleich gar nicht gefunden. Daher zum Agrodome und eine erstklassige Show angeschaut (Schafscheren, Schaferl, Hirtenhunde etc.)

An Ende des Tages haben wir wieder mal eine Sportart gefunden, in der ich gegen Susa keine Meter habe. Quasi-Fallschirmspringen ueber einer Riesen Windturbine, die Luft nach oben blaest.
Susa haut sich da rauf, und kurvt gleich locker in 3 Meter Hoehe fuer 2 Miuten rum. Ich selber hab schon mal 3 Minuten gebraucht, bis ich mich ueberhaupt ein bisserl stabil in der Luft halten konnte.

Morgen gehts zum Hobbitland, Geysire anschaun und Richtung Norden weiter 🙂

PS. Freefall Extreme: HIER GEHTS zur Webseite!
LG
Hermann

Frohe Weihnachten

Allen ein frohes Weihnachtsfest!

Unser Weihnachtsfest war einmalig:

7 1/2 h wandern durchs Vulkangelaende (Tongariro Crossing), um bei Mordor vorbeizukommen. Es war landschaftlich wirklich der Wahnsinn, aber auch sehr, sehr anstrengend. (Fuer einen Franzi od. Peter/Andrea wahrscheinlich ein Kinderspiel, aber fuer mich wars wirklich an der Grenze.)
Aus dem Grund haben wir am 25. nur in unserer self contained studio herumgelungert und die Wunden auskuriert.

Heute nach Rotorura: viele Vulkane, heisse Quellen beobachtet… Schaf-scher-show mit Hunden, und oben drauf echt megageil: ueber einer luftturbine fliegen (supergeil!!!).

Allen ein schoenes Weihnachtsfest & schoene Feiertage!!

Susa

Weihnachtsgrüße aus Neuseeland

Hi,

nachdem Herman und Susa heute an kein Internet kommen haben sie uns gebeten, euch allen fröhliche Weihnachten zu wünschen.

lg, robert

PS: Ich hoffe sie überstehen die Neuseeländische Feier, denn die Neuseeländer feiern ja bekanntlich etwas anders (siehe: hier).

Zusatz :)

Gestern und vorgestern waren wir in Wellington:

Endlich mal eine richtige Stadt mit vielen Lokalen mit besoffenen Kiwis drin und viel zum Shoppen (Hermann hat sich zwei tolle Teile geholt). “Te Papas” – ein gratis Nationalmuseum war echt toll, da haben wir Heike&Ro alle Ehre gemacht im Museum rennen, dann die Cable Car rauf zum Botanischen Garten, wo Hermann seine Lieblingsenten beobachten konnte, und ich meiner Allergie froenen…

Danach noch zum Zoo um endlich ein Kiwi in live zu sehen, aber nix, der hat sich versteckt. Dafuer haben meine Lieblings-erdmaennchen gesehen.

Der Campingplatz war wirklich nicht das Wahre, sehr laut. Dafuer 200 m vom Strand (unberuehrt und wunderschoen) entfernt…

Morgen muessen wir fit sein, da werden wir Tongariro Crossen, heute schaun wir uns noch ein paar ‘hot pools’ an…

LG, Susa

Tongariro National Park

Hi again!

Heute sind wir am Tongariro National Park angekommen, dem aeltesten Nationalpark Neuseelands. Hier werden wir morgen auch unseren “grossen” Tongariro Crossing Walk abhalten, der gilt als einer der schoensten Spaziergaenge 🙂 Neuseelands. 17km, dauert so 8 Stunden wenn man sich Zeit laesst.

Fuer Weihnachten haben wir uns auch schon eine nette Bleibe gefunden, da am 25ten ja ALLES zu hat, will ich eine schoene self contained unit (mit Fernseher, Badezimmer, Kueche) haben.

Die Nacht auf heute haben wir auf einem Campingplatz am Ende der Welt verbracht, das Oertchen daneben war herrlich. 40 Meter Hauptstrasse, drauf alles von Autowerkstatt, Bar, Restaurant, In-Disco :), Supermarkt, Kirche, Buecherei 🙂 In dem kleinen Lokal an der Ecke gabs Steinofenpizza, und da das Lokal sehr nett aussah, haben wir uns sowas geholt.
Das war einer der Top 3 Pizzas in meinem Leben. Unengeschraenkt empfehlenswert. Ich hab leider nur die Haelfte gekriegt, weil sie auch Susa nicht grad schlecht geschmeckt hat 🙂

Nordinsel: mehr Verkehr, Landschaft wieder mal anders. aber viel mehr passing lanes auf den Highways, also keine hm “interessanten” Ueberholmanoever noetig. VIEL mehr nette kleine Staedterl direkt auf den Highways, wirkt alles irgendwie viel mehr industrialisiert.

LG
Hermann 🙂

PS. bei uns ist “eigentlich” ja vor euch Weihnachten, weil wir 12 Stunden vorne sind. Die Kiwis feiern aber erst am 25ten Weihnachten. Daher sind wir eigentlich wieder hinten.
Mal sehen, was wir da machen werden 🙂

LG
Hermann

My remarks

Ich pruefe Hermann immer gerne, wo wir grad waren und wo das und das war. Immer wieder ein Traum, was er sich gemerkt hat und was nicht. Auf jeden Fall war fuer jeden von uns bereits was dabei. Ich steh halt eher auf diese Wahnsinnslandschaften, wo jede einzelne wohl in Europa gefeiert worden waere, weil aber hier alles soo cool aussieht, wirds irgendwann mal normal. Ich mein’ tausende einsame Buchten ohne hunderte Hauserl oder Hotels drauf – einfach so pure Natur!! Hunderte tiefblaue Seen mit traumhaften Blick auf Bergen. Ueberall einfach Tiere!

Meine TOPs von der Suedinsel:

– Milford Sounds (Fjorde)
– Adventure (Quad, Jetboat, Bridgeswing, Kayaken)
– TIERE: Kaikoura: die ersten Wale, die ich gesehen habe und hunderte Delphine, Seeloewen in Westport, Kaikoura
– Farewell Spit: Waikeriki Beach, da koennt ich es ewig aushalten – leider waren wir hier viel zu kurz…
– Lake Tekapo (Wahnsinnslandschaft)

Auf der Nordinsel freue mich besonders auf:

– Tongariro National Park (die Mordor-szenen), Vulkanlandschaft wo wir unsere 8h-wanderung-vorhaben (am 24.12)
– Roturia (thermale Quellen wie in Island)
– Mamata (Hobbitlandschaften) & falls wir noch dazukommen
– Bay of Islands (wunderschoene natuerliche Straende im Norden von Auckland)

Ich freu’ mich schon jetzt, obwohl ich ein bisserl weinerlich war, als wir die Suedinsel verlassen haben….

LG, Susa